Dr. Sarvepalli Radhakrishnan: The teacher who stole from his student's thesis

 

The famous case of literary piracy (plagiarism) against Dr. Sarvepalli Radhakrishnan for stealing from a student's thesis

Utpal Aich

In January 1929, one Jadunath Sinha, then a little known young Lecturer of Philosophy in the Meerut College, having a brilliant academic track record, created a sensation in the literary world by accusing Dr. Radhakrishnan of plagiarizing extensively from the first two parts of his thesis titled 'Indian Psychology of Perception, Vol I & Vol II, which were submitted by him to the Calcutta University (CU) for the coveted Premchand Roychand Studentship (PRS) of 1922. While Jadunath Sinha had submitted the Vol. I of his thesis in 1922, he submitted Vol. II of the thesis in 1923. The piracy has been made from these two parts of his thesis.

1 Prof. Jadunath Sinha

 Prof Jadunath Sinha

Jadunath Sinha had passed B.A. (Honours in Philosophy) in 1915 from the Calcutta University, simultaneously bagging the Philip Samuel Smith Prize and the Clint Memorial Prize. Subsequently he passed the M.A. (Philosophy) from the Calcutta University in 1917 and then had applied for the prestigious Premchand Roychand Studentship for 1922. [The remaining installments of the thesis were submitted by Jadunath Sinha until its completion in 1925 when he was awarded the Griffith Prize (CU) in 1923 and the Mouat Medal of the CU in 1925.] The Calcutta University had appointed Sir Brajendranath Seal and Dr. Sarvepalli Radhakrishnan [who had replaced Sir Brajendranath Seal, the first George V Professor of Mental and Moral Philosophy of the CU in March 1921 after Prof. Seal had joined the Mysore University as the Vice Chancellor] as examiners of that part of the thesis. Vol. II and other subsequent installments of the thesis were read by Dr. S. Radhakrishnan and Prof. Krishna Chandra Bhattacharjee of CU who were appointed Readers for the assignments. According to Prof. Jadunath Sinha, though Radhakrishnan's book 'Indian Philosophy Vol. II', which incorporated the extensively stolen paragraphs of Jadunath Sinha's thesis (Vol.I and II), was published in 1927, he had noticed the copyright infringement (plagiarism) only in November 1928. Prof. Jadunath Sinha lodged a serious complaint in the Modern Review (M.R.) magazine through a letter dated December 20, 1928, which was published in the M.R. issue of January 1929.

Dr. Radhakrishnan had published another book titled "The Vedanta according to Sankara and Ramanuja" in 1928, which was actually a reprint of Chapters 8 & 9 of his book "Indian Philosophy Vol. II." That book also had extensive pirated paragraphs from Prof. Jadunath Sinha's Premchand Roychand Studentship thesis. Luckily for Prof. Jadunath Sinha, he had published extracts from those two parts of his Premchand Roychand Studentship thesis in the Meerut College Magazines of 1924 and 1926.

P 1 of 3 of Newspaper Report-page-001

Part 1 of a newspaper report on the issue

Prof. Jadunath Sinha had followed up his first letter to the Modern Review by writing three more letters/rejoinders which were published in the M.R. magazine's February, March and April 1929 issues. Prof. Sinha cited many, many more parallel passages to prove his point. Dr. Radhakrishnan replied by writing two letters which were published in the February and March 1929 issues of the Modern Review. Dr. Radhakrishnan's arguments were almost absurd and he even tried to defame Prof. Jadunath Sinha. Shri Ramananda Chattopadhyay, the Editor of Modern Review and also the Editor of the sister-magazine (published in Bengali) known as Prabashi, also wrote a long editorial comment, as Dr. Radhakrishnan had accused the editor of harassing him, which was published in the February 2029 issue of M.R.

P 2 of 3 of the Newspaper Report-page-001

Part 2 of the newspaper report on the issue

Then in the first half of the month of August 1929, Prof. Jadunath Sinha sued Dr. Sarvepalli Radhakrishnan in the Calcutta High Court for infringement of copyrights of his original literary works, claiming Rs.20,000/- as damages. Sometime in the first week of September 1929, Radhakrishnan filed a counter libel suit against Prof. Jadunath Sinha and Shri Ramananda Chattopadhyay demanding Rs.1,00,000/-. Probably Radhakrishnan thought that attack was the best defence!

P 3 of 3 of the Newspaper Report-page-001

Part 3 of the newspaper report on the issue

Prof. Dr. Jadunath Sinha was so admired by his teachers that he was appointed an Assistant Professor of Ripon College, Calcutta, before his M.A. results were announced. He did his PhD from the CU in 1934. He went on to become a versatile writer of Philosophy, Psychology, etc. which were published by famous publishers. Two of his books were published by M/s. Kegan Paul of London. Dr. Sinha being the most original philosopher of Hinduism and Indian philosophy, psychology, etc. is still revered by the students of philosophy. Dr. Jadunath Sinha went into religion in the latter part of his life.

Radhakrishnan

Dr S Radhakrishnan

There was lot of pressure on Prof. Jadunath Sinha to settle the case out of court. All the so-called Bengali senior Professors who sympathized with Prof. Jadunath Sinha and were convinced of the plagiarism, refused to stand witness for him in the Court. Prof. Jadunath Sinha was also short of money. Dr. S. Radhakrishnan had lot of clout and was clever enough to manipulate, manage and obtain the help of his friends, especially that of Dr. Shyamaprasad Mukherjee, son of Sir Ashutosh Mukherjee. It was Sir Ashutosh Mukherjee, the then VC of Calcutta University, who had brought Prof. Radhakrishnan from Bangalore to Calcutta University for the prestigious post of King George V Professorship with a hefty salary of Rs.1000/- per month. So, his son Dr. Shyamaprasad Mukherjee, who was also a close friend of Dr. Radhakrishnan and was then the Vice Chancellor of the Calcutta University, wanted to hush up the matter.

Ramananda Chatterjee

Ramananda Chattopadhyay

At last Prof. Jadunath Sinha succumbed to all these pressures and had to agree for settlement outside court. And the two suits were settled before the Acting Chief Justice through a Decree, probably in the first week of May 1933. Terms of settlement were not disclosed.

The above is only a thumbnail sketch of Dr. Jadunath Sinha and what happened to him. Much more information is available which have been avoided in this write-up keeping in mind of the paucity of time of Facebook friends. More details would be produced soon for knowledge of those who are interested to know the case in full details and form their own opinion about the plagiarism.

Gist of News Items on Plagiarism Case-page-001

Gist of news items on the plagiarism case

Acknowledgement

 1. This write-up has been based on articles published in different Websites, books, etc. My role has been that of a compiler.

2. I must like to highlight one particular compendium written by one Mr. Barin De and published in January 1982; this book is actually a treasure trove. The title of the book is "A Reported Case of Radhakrishnan's Literary Piracy" and it has a beautiful history. The Illustrated Weekly Magazine Editorial of April 27, 1975, that I had posted with my facebook article of August 27, 1916, was from this book only. The Press Reports regarding the Plagiarism Case attached to this write-up are from this book. God willing, I hope to reproduce many letters and documents from this book in the coming days.

Note: This write-up and a few others in this series were posted in my Facebook Page at https://www.facebook.com/utpal.aich.7

~~~

 

Utpal Aich retired as First Secretary from Embassy of India, Addis Ababa (the Ministry of External Affairs). He is now an independent researcher.

Other Related Articles

Babasaheb’s Statue Vandalized: Bengal’s Realm of Caste maliciousness
Wednesday, 14 June 2017
   Pinak Banik On the midnight of 29th May, a marble bust of Babasaheb Ambedkar was found disfigured. This statue was installed 17 years ago inside the Dr. B. R. Ambedkar Sishu Uddyan... Read More...
Oppose the scrapping of financial aid to SC, ST students in TISS
Wednesday, 14 June 2017
    Statement Against the arbitrary note by Registrar (TISS) deciding to discontinue DH and Hostel to eligible GoI-PMS SC/ST students "Lack of education leads to lack of wisdom, which leads... Read More...
Global Bahujan Movement - Dr. Manisha Bangar's North America Tour April - May 2017
Friday, 09 June 2017
  Round Table India Dr. Manisha Bangar has just returned from a trip to the US and Canada, where she gave a series of talks about Ambedkarism, and the state of the caste struggle in India. Dr.... Read More...
Understanding the Intersections of Gender and Caste Discrimination in India
Wednesday, 07 June 2017
  Kamna Sagar The caste framework in India has stood out as the biggest element of social stratifications. Caste, class and gender are indistinguishably associated, they speak with and overlap... Read More...
Now on Smashwords – What Babasaheb Ambedkar Means To Me
Thursday, 01 June 2017
  The Shared Mirror Publishing House Our new book What Babasaheb Ambedkar Means To Me is now available on Smashwords – Ebooks from independent authors and publishers The ebook... Read More...

Recent Popular Articles

From Breast Tax to Brahminical Stripping in Comics: Orijit Sen and Brahmin Sadomasochism
Thursday, 02 March 2017
  Pinak Banik "Only dead dalits make excellent dalits.Only dead dalits become excellent sites where revolutionary fantasies blossom!" ~ Anoop Kumar The context for this article centers around... Read More...
On the Anxieties surrounding Dalit Muslim Unity
Friday, 17 February 2017
  Ambedkar Reading Group Delhi University  Recently we saw the coming together of Dalits and Muslims at the ground level, against a common enemy - the Hindu, Brahminical State and Culture -... Read More...
Interview with Prof Vivek Kumar on the Bahujan Movement
Monday, 13 March 2017
  Round Table India In this episode of the Ambedkar Age series, Round Table India talks to Prof Vivek Kumar, Professor, Centre for the Study of Social Systems, School of Social Sciences,... Read More...
Brahmin Feminism sans Brahmin Patriarch
Monday, 06 February 2017
  Kanika S It has almost become common sense that feminism has been shaped exclusively by a class of women that came from Brahmin-Savarna castes in India, to the extent that even trashy... Read More...
The Manufacturing of Artificial Guilt and the Need to Reject It
Monday, 02 January 2017
  Suresh RV [This article is written to clear the confusion in the minds of the young dalit-bahujan students and job aspirants, whether we should avail reservations or not? Or whether we truly... Read More...

Recent Articles in Hindi

पेरियार से हम क्या सीखें?

पेरियार से हम क्या सीखें?

  संजय जोठे  इस देश में भेदभाव और शोषण से भरी परम्पराओं का विरोध करने वाले अनेक विचारक और क्रांतिकारी हुए हैं जिनके बारे में हमें बार-बार पढ़ना और समझना चाहिए. दुर्भाग्य से इस देश के शोषक वर्गों के षड्यंत्र के कारण इन क्रांतिकारियों का जीवन परिचय और समग्र कर्तृत्व छुपाकर रखा जाता है. हमारी अनेकों पीढियां इसी षड्यंत्र में जीती आयीं हैं. किसी देश के उद्भट विचारकों और क्रान्तिकारियों को इस...

Read more

कृष्ण: भारतीय मर्द का एक आम चेहरा...!

कृष्ण: भारतीय मर्द का एक आम चेहरा...!

(कृष्ण की लोक लुभावन छवि का पुनर्पाठ!)मानुषी आखिर ये मिथकीय कहानियां किस तरह की परवरिश और शिक्षा देती हैं, जहां पुरुषों को सारे अधिकार हैं, चाहे वह स्त्री को अपमानित करे या दंडित, उसे स्त्री पलट कर कुछ नहीं कहती। फिर आज हम रोना रोते हैं कि हमारे बच्चे इतने हिंसक और कुंठित क्यों हो रहे हैं। सारा दोष हम इंटरनेट और टेलीविजन को देकर मुक्त होना चाहते हैं। जबकि स्त्री...

Read more

राष्ट्रवाद और देशभक्ति

राष्ट्रवाद और देशभक्ति

संजय जोठे धर्म जो काम शास्त्र लिखकर करता है वही काम राष्ट्र अब फ़िल्में और विडिओ गेम्स बनाकर बनाकर करते हैं. इसी के साथ सुविधाभोगी पीढ़ी को मौत से बचाने के लिए टेक्नालाजी पर भयानक खर्च भी करना पड़ता है ताकि दूर बैठकर ही देशों का सफाया किया जा सके, और यही असल में उस तथाकथित “स्पेस रिसर्च” और “अक्षय ऊर्जा की खोज” की मूल प्रेरणा है, यूं तो सबको...

Read more