दलित का बेटा हूँ साहेब, शब्दों की रांपी ज़रा तेज है


गुरिंदर आज़ाद के काव्य संग्रह 'कंडीशन्स अप्लाई' की समीक्षा

Anita Bharti (अनिता भारती)

anita bयुवा क्रांतिकारी कवि गुरिंदर आज़ाद दलित मुद्दों पर जितनी पावरफुल फिल्म बनाते है उतनी ही पावरफुल उनकी कविताएं है। क्योंकि कवि एक जागरुक सामाजिक कार्यकर्ता भी है इसलिए सामाजिक बदलाव व चेतना के जितने आयाम है वह उनसे रोज़-ब-रोज़ रुबरु होता है। शायद यही कारण है कि गुरिंदर आज़ाद के पहला कविता संग्रह 'कंडीशंस अप्लाई' में शामिल कविताओं में जो तपिश है वह जलाती नही है अपितु पाठक के दिल- दिमाग को झकझोर कर रख देती है।

गुरिंदर आज़ाद की कविताओं का मुख्य स्वर शोषण और अत्याचार के खिलाफ आक्रोश है। दमन से उपजी निराशा न होकर उसको बदलने का ख्वाब है। कवि जाति शोषण, लिंग भेद, जल-जंगल-जमीन के सवाल, गांव से मजदूरी की तालाश में आए विस्थापित मजदूर मजदूरनियों के दर्द और संघर्ष का आँखों देखा यथार्थ बयान करता है। शहर के तालकोर की सड़क पर बेघर हरमा टुडू, बीना, चम्पी अम्मा या फिर जातिवाद के शिकार होकर मारे गए प्रतिभाशाली दलित छात्र अजय श्री चंद्रा, रोहित वेमुला कवि को संत्रास से भर देते है। इससे भी आगे जाकर युवा कवि गुरिंदर आज़ाद खुद अपने आप से और समाज में गहरे बैठे अंधविश्वास, पाखंड, घृणित मान्यताओं परंपराओं के ख़िलाफ जलती तिल्ली-सा संघर्ष अनवरत जारी रखता है। कवि को पूरा विश्वास है कि बदलाव और क्रांति का रास्ता संघर्ष और चेतना की मशाल सोनी सोरी, बिरसा मुंडा, साहेब , बाबा साहेब, ज्योतिबाफुले, सावित्रीबाई फुले के रास्ते से चलकर ही अपना पूरा जलवा बिखेरेगी।


From Breast Tax to Brahminical Stripping in Comics: Orijit Sen and Brahmin Sadomasochism


Pinak Banik

Pinak Banik"Only dead dalits make excellent dalits.
Only dead dalits become excellent sites where revolutionary fantasies blossom!" ~ Anoop Kumar

The context for this article centers around the selective fetishising of Dalit Bahujan whose deaths were 'spectacles' and hence "become excellent sites where revolutionary fantasies blossom". This comes served with obscene explicitism via White Brahmin Savarna networks of imperialist interests and caste solidarities. This commodification takes place, with a confident presupposition, that it will go unquestioned, unexamined and never subjected to any critical inspection, but rather eulogized (even with small internal disagreements), curated and extensively broadcasted.

Art Institutions as Eugenic caste centres

In India, there exists no institution within the Art establishment or even outside it which consecutively questions the routine practice of conquering Dalit Bahujan labor, creativity, history, struggles and epistemology. Evidence is in the absence of any critique.

This is because in India, the establishments of artistic production extending from the material aspects, to theoretical exposition, to validation and social rewards together form a closed system of elite castes' kinship network. The individual artist to art students, artist collectives, research opportunities, distribution system of curators, gallery, museums, system of grants and fellowship, overseas residencies etc cycles as material opportunities within elite castes (links 1-5). 


I Will Not Exit Your House Without Letting You Know That I am a Dalit


Riya Singh

riya singhYes, I am assertive. Assertive of my caste identity. It is not a 'fashion statement' trust me, it takes a lot of courage and training of your own self to be this assertive. You asked me what harm did you do to me. You know what you did, you asked me to let go, not resist , take those casteist comments 'easy' and not make a big issue about it. You know I was reminded of what Ambedkar had said, 'my own people betrayed me'. Yes, you betrayed me, you betrayed yourself and our community by not voicing and by not letting me raise a voice against the casteist behavior of his father. And I refuse to forgive you for this. I am sorry.

I was too happy to go to the hills for a vacation but not much time did it take for me to encounter the reality of life. Reality which I thought would not affect me, that I thought was a myth. I entered a friend's house after a lot of resistance, resistance because going to someone's house means you will be under scrutiny and endless questions about your family and background would be thrown direct at your face, sometimes in a mild, friendly manner and sometimes in an absurd, insulting way. This 'savarn' friend whose house I went to was the son of a retired Army officer. Before even the glass of water could reach me, his father had already got to know my native place, my father's profession and what my siblings were upto in life. And yes, he completely ignored that I had a mother too, about whom he did not bother to inquire. Probably like many others, he too thought that it's not relevant enough to bring my mother's life into the interaction we were having.


Interview with Prof Khalid Anis Ansari on the Pasmanda Movement


Round Table India

In this episode of the Ambedkar Age series, Round Table India talks to Prof. Khalid Anis Ansari, Director, Dr. Ambedkar Centre for Exclusion Studies & Transformative Action (ACESTA), Glocal University, Uttar Pradesh.


The interview focuses on the Pasmanda movement, on the issues of secularism/communalism and on the upper caste hegemony in all political, cultural and social fields in India. The interview was conducted by Kuffir, Contributing Editor, Round Table India, and was produced by Gurinder Azad


हिन्दू भगवानो को परेशान मत कीजिये, रविदास बुद्ध कबीर से मार्गदर्शन लीजिये


Sanjay Jothe

परम संत रविदास का नाम ही एक अमृत की बूँद के जैसा है. जैसे भेदभाव, छुआछूत और शोषण से भरे धर्म के रेगिस्तान में अपनेपन, समानता और भाईचारे की छाँव मिल जाए. जैसे कि प्यास से तडपते हुए आदमी को ठंडा पानी मिल जाए. ऐसे हैं संत रविदास. इनकी जितनी तारीफ़ की जाए सो कम है. जो लोग रविदास को प्रेम करते हैं उन्हें बहुत सोच समझकर उनकी तारीफ़ करनी चाहिए. निंदा कैसी भी करनी हो कीजिये लेकिन तारीफ़ बहुत जान समझकर की जानी चाहिए. ये बात हमारे दलित युवाओं को बहुत गहराई से समझनी चाहिए. इसीलिये इस लेख में मैं संत रविदास को उनके असली रूप में सामने लाऊंगा ताकि संत रविदास को हिन्दू या ब्राह्मण सिद्ध करने के षड्यंत्र को बेनकाब किया जा सके.


हमारे दलित और आदिवासी युवाओं को यह बात ध्यान में रखनी चाहिए कि दलित और मूलनिवासी संतों को जबरदस्ती ब्राह्मण या हिन्दू साबित करने का काम इस देश में चलता आया है. उससे बचकर रहना चाहिए इसी में दलित और मूलनिवासी समाज की भलाई है. हमारे महापुरुष हमारे अपने हैं वे हमारी जाति में हमारे गरीब समाज में पैदा हुए थे. उन्होंने वही भेदभाव और अपमान सहा है जो हमारे बाप दादों ने हजारों साल तक सहा है. ऐसे में कोई ये कहे कि रविदास पिछले जन्म में ब्राह्मण थे तो इसका सीधा मतलब ये है कि वो आदमी हमसे हमारे महापुरुष को और हमारे बाप दादों की विरासत को चुराने आया है. उसे तुरंत अपने घर मोहल्ले और गाँव से बाहर निकाल दीजिये. वो हमारे संतों को खत्म करने आया है उससे हमें कोई बात नहीं करनी चाहिए.


Affirmative action in workspaces – the tick box phenomenon


Dr. Sylvia Karpagam

Sylvia pixLarge organizations working on human rights and development programs have a massive amount of resources and the luxury of separate departments for each aspect of administration and program implementation. These organisations are often proverbial 'ivory towers' that maintain strict overt and covert codes of gate-keeping that either allow a warm and welcoming access or a rigid and immovable barrier to entry.The traditional inmates of these ivory towers often possess a strong sense of entitlement– a hardened belief that they 'deserve' not just to be in their current locations, but at much senior positions and deserving of much more personal glory. These inmates share a jolly camaraderie and mutual self-love that comes from occupying equivalent social locations.

Of late, however, there is a growing justifiable demand from communities, not to mention overt pressure from international donors, partners and sister organisations, for affirmative action in these organisations – a pressure which cannot be as easily ignored as it has successfully been for the last several years.

Since the curious business of affirmative action cannot now be entirely kept at bay, the creative, nuanced and perplexing process of devious avoidance begins. What role does devious avoidance play in the implementation of affirmative action? It unravels in manifold ways.


Ambedkarism Is the Path of a New Liberated Democratic World

 Chalo Thiruvananthapuram Article Series – Part 1

Sathy Angamali

sathyDemocracy is a total world view that human kind could attain through ideological discourses. But the root cause to the problems that we are entangled in lies in the fact that in contemporary India, not only the fundamental values of democracy are rejected, but the majority is holding firmly the invisible world of Caste-Varna laws where there is no place for human prestige, fraternity, imagination of equality. 2500 years before when Greeks have given form to different Political theories, in India Buddha had already propagated similar philosophies which were of utmost significance. The humane culture with philosophical basis which he had raised by urging equality between Man and Man was written along with the praxis of political ideology. His powerful reasoning, accurate and in depth logic and above all his fervent love towards humans were capable of constructing a democratic society. But when we say that democracy was born in Greek Civilization States, Greek philosopher Aristotle was a person who accepted Slavery. When history convinces us of the fact that women and slaves didn't have freedom in Greece, we become cognizant that Buddha is a great personality given by India to the world.


On the Anxieties surrounding Dalit Muslim Unity


Ambedkar Reading Group Delhi University 

argduRecently we saw the coming together of Dalits and Muslims at the ground level, against a common enemy - the Hindu, Brahminical State and Culture - in many instances. It was a unification of lower caste groups and Muslims that we witnessed in the struggles of Ambedkar Students Association (ASA) in University of Hyderabad (UoH) too. Such a combination was what irked the authorities in UoH, which led to the persecution and eventual suicide/institutional murder of Rohith Vemula. However, in spite of this, the intellectual discussions that are happening today seem to be writing off any Dalit-Muslim unity as an impossible and even undesirable political formation by pointing to the existence of caste among Muslims.[i]

Caste is integral to the formation of almost all identity groups in India as it is foundational to the social and cultural fabric of India. Moreover, if we look at all marginalized and oppressed groups, it was the dominant caste/community among them that was involved in organizing the community.[ii] So, social stratification (on the basis of various factors including caste) is a reality for all minority groups including Muslims. Even Babasaheb Ambedkar wrote about this in his seminal work, Annihilation of Caste.[iii] However, all of the above articles, and much of the present day discussions use the category of caste to abandon the Muslim question and see it anew from within the ambit of a larger anti-caste location. We feel that there are serious problems with this political and theoretical move and this is what we want to problematize in this piece.


Love and Marriage: Caste and Social Spaces



~ An ideal society should be mobile, should be full of channels for conveying a change taking place in one part to other parts. In an ideal society there should be many interests consciously communicated and shared. There should be varied and free points of contact with other modes of association. In other words there should be social endosmosis. This is fraternity, which is only another name for democracy. Democracy is not merely a form of Government. It is primarily a mode of associated living, of conjoint communicated experience. It is essentially an attitude of respect and reverence towards fellow men.1 ~ Dr Babasaheb Ambedkar

kotesu sunita ilavarasan

Social spaces2 are political. Who we meet, dine, date, socialize in a geographical set is largely governed by the politics of who gets to be where, which in a caste-society discerns from who is born –where. A social space could be a theatre, workplace, school or college, a housing community etc. and the construction of social spaces in a caste-society is a product of the machinations of the governing class. Agraharam, Ooru, and Colony-Cheri as social spaces are products of caste system, a marker of an array of castes. As such as being the products of the caste-system, these spaces are inherently anti-social or what is indicated by Dr. Ambedkar as the absence of social-endosmosis. Corporate Board rooms, staff rooms in central universities, cafes - restaurants, malls/multiplexes correspond to the same significance of the Agraharam in reserving spaces predominantly for dominant castes. The duality of these spaces in being modern in appeal and feudal in character, democratic in letter and brahmanical in their constitution - underlies the headways Brahmanism has made during what is often dubbed as development course by the Indian state.


Book Excerpts: 'Ambedkarite Movement after Ambedkar'


J.V. Pawar 

The creation and the production of the literature has always been at the heart of the larger Dalit movement. Dalit Literature has its origin in the anti-caste movement started by Dr. Babasaheb Ambedkar; hence it is often called the Ambedkarite Movement. J. V. Pawar, being one of the founding members of the revolutionary anti-caste movement, Dalit Panthers, in Maharashtra, is a well known literary figure in Maharashtra. However, more than a writer or a literary person, J.V. Pawar prefers to call himself an activist of the movement, an activist who has always been ready to take to the streets if necessary and fight for the rights of the people, fight against injustice imposed upon masses in this caste-society. His own identification of himself as an activist more than a literary figure or a writer or a poet, has over the period shaped his interpretations, his outlook about narrating the story of the Ambedkarite Movement, the movement with which he has been associated since he was just adolescence. He is around 73 years old now.

jv pawar

Being the writer of more than 40 books about Ambedkarite/Dalit Movement, his unique contribution in the world of literature is his five volumes project of 'Ambedkarite Movement after Ambedkar' in which he depicted events, conflicts, triumphs of the Ambedkarite world in Maharashtra which are otherwise not known to many people. His writing is in Marathi. His narration about small events took place within the anti-caste movement in Maharashtra is something which is very unique in his books. This is his first volume which is translated by Yogesh Maitreya in English and published by Panther's Paw Publication. The publisher's objective behind translating and publishing such narrative is to inform and tell the people the story of Ambedkarites, Dalits, and Buddhists , their movement and their struggle written by no one but themselves.


आम आदमी पार्टी का क्षणिक चमत्कार और अंबेडकरवाद को मिलती धीमी बढ़त


Sanjay Jothe

अभी भारत की राजनीति में जितने प्रयोग हो रहे हैं वे सब एक बड़े विस्तार में बहुत सारी संभवनाओं को खोल रहे हैं। कांग्रेस और बीजेपी की राजनीति से मोहभंग हो रहा है और नए मोह निर्मित हो रहे हैं। सबसे महत्वपूर्ण है AAP की सफलता जो एक शिक्षित और शहरी मध्यम वर्ग को अचानक सम्मोहित करके उभरी है। AAP असल में एक ऐसे शून्य को भरना चाहती है जिसकी निर्मिती के पूरे समाजशास्त्र और राजनीति से उसको खुद ही कोई गंभीर सरोकार नहीं है.

fight corruption

भ्रष्टाचार और स्वराज आदि इतने कामन और वेग से मुद्दे हैं कि इनको लेकर खडा हो जाना और वादे या दावे करना सबको पसंद आएगा. लेकिन असल मुद्दा ये है कि भ्रष्टाचार या स्वराज कि हीनता का वृहद् समाजशात्र और राजनीति क्या है? और इन्हें कैसे एड्रेस किया जाए. AAP के पास दूर दूर तक इसको लेकर कोई प्रपोजल नहीं है.


Are Muslims of Uttar Pradesh Bonded Laborers of Samajwadi Party?


Mohammad Asif & Mohd. Amir Khan

Election fever is gripping the most populous state of the country, Uttar Pradesh, and every party - be it BSP, SP-Congress alliance and newcomers like Owaisi's AIMIM are wooing Muslims with their sop-operas. But the curious case to examine is of the Samajwadi Party which came to power for the fourth time in the state assembly elections of 2012, riding on the popular Muslim-Yadav combination. This combination was also the main factor in the past in making the Samajwadi party a major player in the politics of the state, which most political scholars say is the key to the centre. And as we have already seen in 2014 Lok Sabha elections, it was UP which gave keys of power to BJP to run the country (BJP won 71 seats out of 80 in UP).


For more than two decades, Samajwadi Party is considered to be the party of Muslims and they made a very crucial contribution in bringing the party to power for four times in UP. But many incidents which happened in the current SP regime are forcing Muslims to rethink on who to vote for in the assembly elections of 2017. Some of these incidents are very severe, and we will analyse them one by one.


Other Related Articles

Babasaheb’s Statue Vandalized: Bengal’s Realm of Caste maliciousness
Wednesday, 14 June 2017
   Pinak Banik On the midnight of 29th May, a marble bust of Babasaheb Ambedkar was found disfigured. This statue was installed 17 years ago inside the Dr. B. R. Ambedkar Sishu Uddyan... Read More...
Oppose the scrapping of financial aid to SC, ST students in TISS
Wednesday, 14 June 2017
    Statement Against the arbitrary note by Registrar (TISS) deciding to discontinue DH and Hostel to eligible GoI-PMS SC/ST students "Lack of education leads to lack of wisdom, which leads... Read More...
Global Bahujan Movement - Dr. Manisha Bangar's North America Tour April - May 2017
Friday, 09 June 2017
  Round Table India Dr. Manisha Bangar has just returned from a trip to the US and Canada, where she gave a series of talks about Ambedkarism, and the state of the caste struggle in India. Dr.... Read More...
Understanding the Intersections of Gender and Caste Discrimination in India
Wednesday, 07 June 2017
  Kamna Sagar The caste framework in India has stood out as the biggest element of social stratifications. Caste, class and gender are indistinguishably associated, they speak with and overlap... Read More...
Now on Smashwords – What Babasaheb Ambedkar Means To Me
Thursday, 01 June 2017
  The Shared Mirror Publishing House Our new book What Babasaheb Ambedkar Means To Me is now available on Smashwords – Ebooks from independent authors and publishers The ebook... Read More...

Recent Popular Articles

From Breast Tax to Brahminical Stripping in Comics: Orijit Sen and Brahmin Sadomasochism
Thursday, 02 March 2017
  Pinak Banik "Only dead dalits make excellent dalits.Only dead dalits become excellent sites where revolutionary fantasies blossom!" ~ Anoop Kumar The context for this article centers around... Read More...
On the Anxieties surrounding Dalit Muslim Unity
Friday, 17 February 2017
  Ambedkar Reading Group Delhi University  Recently we saw the coming together of Dalits and Muslims at the ground level, against a common enemy - the Hindu, Brahminical State and Culture -... Read More...
Interview with Prof Vivek Kumar on the Bahujan Movement
Monday, 13 March 2017
  Round Table India In this episode of the Ambedkar Age series, Round Table India talks to Prof Vivek Kumar, Professor, Centre for the Study of Social Systems, School of Social Sciences,... Read More...
Brahmin Feminism sans Brahmin Patriarch
Monday, 06 February 2017
  Kanika S It has almost become common sense that feminism has been shaped exclusively by a class of women that came from Brahmin-Savarna castes in India, to the extent that even trashy... Read More...
The Manufacturing of Artificial Guilt and the Need to Reject It
Monday, 02 January 2017
  Suresh RV [This article is written to clear the confusion in the minds of the young dalit-bahujan students and job aspirants, whether we should avail reservations or not? Or whether we truly... Read More...

Recent Articles in Hindi

पेरियार से हम क्या सीखें?

पेरियार से हम क्या सीखें?

  संजय जोठे  इस देश में भेदभाव और शोषण से भरी परम्पराओं का विरोध करने वाले अनेक विचारक और क्रांतिकारी हुए हैं जिनके बारे में हमें बार-बार पढ़ना और समझना चाहिए. दुर्भाग्य से इस देश के शोषक वर्गों के षड्यंत्र के कारण इन क्रांतिकारियों का जीवन परिचय और समग्र कर्तृत्व छुपाकर रखा जाता है. हमारी अनेकों पीढियां इसी षड्यंत्र में जीती आयीं हैं. किसी देश के उद्भट विचारकों और क्रान्तिकारियों को इस...

Read more

कृष्ण: भारतीय मर्द का एक आम चेहरा...!

कृष्ण: भारतीय मर्द का एक आम चेहरा...!

(कृष्ण की लोक लुभावन छवि का पुनर्पाठ!)मानुषी आखिर ये मिथकीय कहानियां किस तरह की परवरिश और शिक्षा देती हैं, जहां पुरुषों को सारे अधिकार हैं, चाहे वह स्त्री को अपमानित करे या दंडित, उसे स्त्री पलट कर कुछ नहीं कहती। फिर आज हम रोना रोते हैं कि हमारे बच्चे इतने हिंसक और कुंठित क्यों हो रहे हैं। सारा दोष हम इंटरनेट और टेलीविजन को देकर मुक्त होना चाहते हैं। जबकि स्त्री...

Read more

राष्ट्रवाद और देशभक्ति

राष्ट्रवाद और देशभक्ति

संजय जोठे धर्म जो काम शास्त्र लिखकर करता है वही काम राष्ट्र अब फ़िल्में और विडिओ गेम्स बनाकर बनाकर करते हैं. इसी के साथ सुविधाभोगी पीढ़ी को मौत से बचाने के लिए टेक्नालाजी पर भयानक खर्च भी करना पड़ता है ताकि दूर बैठकर ही देशों का सफाया किया जा सके, और यही असल में उस तथाकथित “स्पेस रिसर्च” और “अक्षय ऊर्जा की खोज” की मूल प्रेरणा है, यूं तो सबको...

Read more