James Michael (Translated into Malayalam by Sreerag Thalippoyil) നാലു വര്ഷങ്ങള്ക്കു മുമ്പ് സ്ത്രീകള് ജീന്സ് ധരിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഗായകന് യേശുദാസ് നടത്തിയ പരാമര്ശം വലിയ വിവാദങ്ങള്ക്ക് ഇടയാക്കി. അതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തില് “Yesudas and I: Many Hues of a Prejudice” എന്ന പേരില് ജെയിംസ് മൈക്കിളിന്റെ ഒരു ലേഖനംറൗണ്ട് ടേബിള് ഇന്ത്യയില് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയുണ്ടായി (15 ഒക്ടോബര് 2014). യേശുദാസിന്റെ വ്യക്തിപ്രഭാവം കേരളത്തിലെ കീഴാളജാതികളുടെ സവിശേഷമായ ചരിത്രത്തിനുള്ളില് സ്ഥാനപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് പരിശോധിക്കുന്ന ജെയിംസ് പാരമ്പര്യം, …
Music, body and K J Yesudas
Ajith Kumar A S (Published originally in the website Azhimukham; translated from Malayalam by Deepti Sreeram) K.J. Yesudas has two kinds of voice that differ from each other. The first being his singing voice and the other being the one that we hear when he speaks. This difference is not merely one that confine to …
Yesudas and I: Many Hues of a Prejudice
James Michael History of a prejudice Yesudas’s recent remark against women wearing jeans is not an exceptional phenomenon. My parents and aunts are similarly prejudiced against jeans as much as some of your aunts and parents are. But that does not quite make my father or mother or scores of my other relatives misogynist. Neither …